PAVEL TATARNIKOV


Pavel Tatarnikov est ne a Leningrad en 1953. En 1978 il a termine la Section des arts monumentaux de Faculte de peinture aupres l’Institut des Beaux-Arts, sculpture et architecture de Repine. A partir de 1982 il enseigne dans cet Institut. Il est un membre de l’Union des peintres de la Russie. Ses travaux se trouvent dans des collections nationales et privees, dont au Musee de l’Ermitage (Saint-Petersbourg).

Le peintre Pavel Tatarnikov c’est un createur des illustrations de plusieurs livres et des cycles originaux graphiques sur les motifs des oeuvres litteraires. Pour la plupart d’amateurs de l’art litteraire son nom, en premier, est associe avec la litterature de l’Amerique du Sud – avec le realisme magique. Et ce n’est pas par hasard: les series d’illustrations de Tatarnikov pour les oeuvres de Khorkhe Louis Borkhes, Gabriel Garsia Markes et plusieurs d’autres maitres illustres du realisme magique, depuis longtemps sont reconnus de tout le monde. En se refusant d’illustration directe des textes des auteurs favorites de l’Amerique du Sud, Tatarnikov cree dans ses illustrations son propre monde magique, dans lequel se melent bizarrement l’imagination et la realite. Et le miracle arrive – l’art graphique de l’artiste russe transmets non pas une lettre, mais l’ame elle-meme de l’Amerique du Sud. Les passions chaudes voisinent avec la meditation, l’ecartement s’est mele avec fureur, comme le sang d’Indiens et concistadeurs, les sacrifices sanglantes et la foi catolique… Et tout ca est transmis par des moyens graphiques parcimonieux avec telle force de persuasion, que on peut seulement s’etonner de la profondeur de penetration du peintre dans une autres, si lointaine culture.

Dans plusiers travaux de Pavel Tatarnikov le monde de l’epoque de Moyen Age europeen et russe s’anime. Et de nouveau comme si la sensation du monde du passe lointain a ete senti par le peintre de l’interieur – l’ame des miniatures anciennes se presente sur les feuilles modernes, un petit peu ironiques, mais toutjours tres achevees et esthetiquement verifiees. Surtout les illustrations faites pour les editions "Livre rare de Saint-Petersbourg" au sujets des Psaumes du Roi Solomon sont interessantes. Elles sont concues comme a travers un prisme de perception du peintre du Moyen Age. Et aussi les images gaies, pittoresques du cycle non-publie des "Recits espiegles" de Balzak, imitant des gravures frivoles moyennageuses. Dans ses series la stylisation basee sur la haute erudition et la maitrise chatiee du peintre – graveur, devient non seulement le procede technique aidant resoudre des problemes d’illustration, mais surtout le moyen de reflexion profonde sur le passe, la penetration pleine de tact dans le tissu de mentalite medievale.

Aujourd’hui Pavel Tatarnikov c’est l’un des maitres les plus marquants et les plus connus dans le domaine d’arts graphiques litteraires de Saint-Petersbourg. La renommee du peintre se base sur son travail incessant, sa maitrise irreprochable et la comprehension fine de la beaute.

Hosted by uCoz